Reklama
REKLAMA
Automatycznie wyświetlimy artykuł za 10 sekund
Przejdź do artykułu
Reklama
Reklama

Polityk w krzywym zwierciadle. W Siemaszkowej do śmiechu

A A A
Alina Bosak

Dodano: 12-01-2022

Premiera "Okna na parlament". Fot. Maciej Rałowski/ archiwum Teatru im. W. Siemaszkowej

Premiera "Okna na parlament". Fot. Maciej Rałowski/ archiwum Teatru im. W. Siemaszkowej

Władza tak niezmordowanie domagająca się powagi i respektu, jest też najwdzięczniejszym obiektem do kpin. Co więcej – im bardziej pompatyczna - tym śmieszniejsza, bo w kulisach okazuje się festiwalem ludzkich słabości i niskich pobudek. Doskonale potrafi to uchwycić mistrz farsy Ray Cooney. Jego „Okno na parlament” w reżyserii Marcina Sławińskiego, najnowsza premiera Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, bawi do łez.
 
Jest polityk, jest romans i trup, zdezorientowany asystent z poselskiego biura i zdegustowany dyrektor hotelu – zestaw w sam raz do budowania komediowych perypetii, chociaż może wydać się nieskomplikowany i banalny. Ale to nie u mistrza farsy Raya Cooneya, który za zasługi w rozbawianiu publiczności, a i rozsławienie angielskiej literatury na  Broadwayu, został w 2005 roku odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. Dlatego dla spragnionych śmiechu dobrym pomysłem jest wyjście do Teatru Siemaszkowej, gdzie od stycznia oglądać można jedną z jego najzabawniejszych sztuk. 
Reklama
 
Marcin Sławiński po raz pierwszy wystawił „Okno na parlament” niemal 20 lat temu w warszawskim Teatrze Kwadrat. Była to polska prapremiera tej sztuki i wystąpiła w niej plejada gwiazd znanych z komediowych ról: Wojciech Pokora, Paweł Wawrzecki, Jerzy Bończak. 
 
Portret polityka i schematy „politycznego” myślenia w zwierciadle farsy okazały się tak uniwersalne i ponadnarodowe, że brytyjska sztuka od tego czasu gościła na polskich scenach w kilkunastu reżyserskich wersjach. W 2015 roku również Marcin Sławiński uznał, że czas przypomnieć Cooney’owskie dialogi, bo nic a nic na autentyczności nie straciły. Wyreżyserował sztukę w Teatrze Muzycznym w Gdyni, wrócił do niej również w 2020 roku wraz z Teatrem Nowym w Zabrzu, a teraz znów smaczne satyrycznie widowisko stworzył z w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie. 
 
Premiera "Okna na parlament". Fot. Maciej Rałowski/ archiwum Teatru im. W. Siemaszkowej
 
Zespół rzeszowskiego teatru dramatycznego zna doskonale, bo reżyserował tu już m.in. „Szalone nożyczki” i „Kolację dla głupca”. Brylują w nich Robert Chodur i Marek Kępiński – mistrzowie komediowych ról, a w „Kolacji dla głupca” także Adam Mężyk. Wydaje się on stworzony do ról prostodusznych i łatwowiernych bohaterów, którzy okazują się zaskakującym remedium na chytrość i nieuczciwość takich mistrzów intrygi jak poseł Richard Willey z „Okna na parlament”. Ten talent Mężyka sprawia, że w sztukach Marcina Sławińskiego, wypada świetnie i dołącza do mistrzowskiego duetu Chodur – Kępiński.
Reklama
 
W farsie, która bawi splotem wypadków, niespodziewanych zwrotów akcji, nic by się nie udało bez doskonałej współpracy całej obsady, idealnego zgrania w czasie – jakże ważne jest tu wejście we właściwym momencie, synchronizacja podczas wieszanie trupa w szafie lub sadzania go na wózku. Sztuka ta udała się całej obsadzie, w której widz ma okazję podziwiać także: Pawła Gładysia, Paulinę Sobiś, Mateusza Marczydło, Karola Kadłubca, Magdalenę Kozikowską-Pieńko i Karolinę Dańczyszyn. Zwraca uwagę Anna Demczuk – w roli mówiącej raptem dwa zdania hiszpańskiej czy włoskiej pokojówki wkracza na scenę tylko parę razy, ale za każdym wywołuje salwę śmiechu, zachwycając naturalnością gry, komediowym talentem, biegłością w aktorskim rzemiośle, któremu jest wierna od czterech dekad. 
 
Premiera "Okna na parlament". Fot. Maciej Rałowski/ archiwum Teatru im. W. Siemaszkowej
 
Marcin Sławińskie nie tylko wyreżyserował rzeszowski spektakl, ale również opracował go muzycznie. Kostiumy zaprojektowała Weronika Krupa, a przy choreografii współpracował Tomasz Kuliberda. Scenografię stworzył Wojciech Stefaniak. Jej najważniejszym elementem jest tytułowe okno na parlament, za którym w oczy rzuca się brytyjski Big Ben, co niewątpliwie jest ukłonem w stronę mistrza Cooneya i umiejscawia sztukę w Wielkiej Brytanii. Królestwo jest w tym wypadku krajem uniwersalny, krajem każdym. Także Polską, co do czego nie pozostawiają wątpliwości dialogi w tłumaczeniu Elżbiety Woźniak, między którymi, czy to z inicjatywy tłumaczki, czy może reżysera znalazły się takie swojskie cytaty jak: „Dzisiaj opozycja, jutro koalicja”, który nieodparcie kojarzy się z piosenką zespołu Dezerter i słowami: „Rząd i opozycja to najlepsza koalicja”.
Reklama
 
Ten przykład to dowód, że twórca sztuki bawi nie tylko lawiną trudności, które w sposób niestrudzony piętrzą się przed skołowanymi bohaterami, ale i żongluje aluzjami, proponując widzom zabawę w „gdzieś to już słyszałem”. Kpinę słychać, ale ulatnia się gdzieś złość. W końcu kłopoty, w jakie wpędził się kłamstwami główny bohater, wydają się dotkliwą karą, a więc i pewnym zadośćuczynieniem dla spragnionych sprawiedliwości. Być może ktoś nawet mu współczuje? Mistrz – Sławiński tym razem – patrzy na swoich bohaterów dobrotliwym okiem – tak zwyczajni, tak niedoskonali i pełni wad wcale nie irytują, choć niewątpliwie przypominają, że romanse to ryzykowna sprawa, szczególnie w polityce.
 
Premiera "Okna na parlament". Fot. Maciej Rałowski/ archiwum Teatru im. W. Siemaszkowej
 
Premiera "Okna na parlament" odbyła się 8 stycznia 2021 roku.   
Reklama
Reklama
Reklama
zobacz więcej

POLECANE

RZESZÓW WEATHER
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Mieszka I 48/50, 35-303 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.