Dobra zabawa, na pewno. Tak najkrócej można opisać „Księżniczkę na opak wywróconą”, w której opaczna rzeczywistość zmienia się w szalonym tempie. Są pojedynki, bójki, rozdzierające sceny miłosne, ucieczki, pogonie, romanse, walka o uczucie, ale i szukanie własnej tożsamości.
Bohaterami są dwie pary. Roberto, syn księcia Parmy oraz Diana, księżniczka mantuańska – sekretni kochankowie, których konwenanse i rodziny wbrew ich woli zmuszają do zaaranżowanych małżeństw. Druga para to plebejskie małżeństwo ogrodników: Gilety i Perota. I jakże zabawne okazuje się zestawienie tych dwóch relacji. Pełna uniesień oraz egzaltacji miłość pary książęcej oraz głośne, hałaśliwe i wulgarne zachowanie ogrodników.
Komedia nabiera tempa, gdy w miłosnej historii zamiast Diany porwana zostaje ogrodniczka Gileta. Nagły awans społeczny dziewczyny, która wchodzi na salony, a jej życie staje się niczym sen. Wszystko staje „na opak”. Już nie widomo, kto jest mężczyzną, a kto kobietą przebranym za mężczyznę, gdzie prawda, gdzie fałsz, gdzie prawdziwa miłość, a gdzie namiętna igraszka?! To „na opak” jest też kwintesencją baroku, epoki Pedro Calderón de la Barca. Z jednej strony czasu triumfu surowej religijności, z drugiej niebywałego hedonizmu i ostentacyjnej wręcz erotyki. Tym bardziej uwodzi Gileta, gdy śpiewa „Je t’aime… moi non plus” Serge’a Gainsbourga i Jane Birkin, którzy tą właśnie piosenką w latach 60. XX wieku wywołali w Europie gigantyczny skandal obyczajowy.
Przedstawienie wyreżyserował Paweł Aigner, doskonale znany w Rzeszowie, gdzie z dużym sukcesem zrealizował spektakle: „Kubuś Fatalista i jego Pan”, „Gdzie jest mój mąż?”, czy „Wesołe kumoszki z Windsoru”. Znakomite inscenizacje klasycznych tekstów, bez uwspółcześniania ponad miarę, a jednocześnie dobrze zaadaptowane do realiów aktualnego świata.
Wiele do obejrzenia jest też w kolejnych festiwalowych dniach w Siemaszkowej. Do niedzieli, 25 października potrwają spotkania z wielką literaturą i artystami, którzy na nowo odczytują klasyczne dzieła nadając im nowy sens i szukając w nich współczesnych tropów.
– Teksty, jeśli są wielkie, rezonują w każdej epoce – mówi Jan Nowara, dyrektor festiwalu. – W wydaniu klasycznych dzieł sztuka staje się najpełniejszą opowieścią o człowieku.
W ramach festiwalu zaplanowano też wydarzenia towarzyszące: wystawę 20. Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego, na które zgłoszono ponad 1000 prac z całego świata. I nagrodę za metaforę ukazującą zły stan świata, dyskretną typografię oraz oszczędne stosowanie koloru otrzymał Marcin Markowski z Poznania i plakat „Król Ubu”. Kontynuowana jest działalność Sceny Nowej Dramaturgii. W ramach czytań performatywnych prezentowane są: “Własny niepokój” Hanki Dziubińskiej, „Stukot” Doroty Bator oraz „Kawałki” Very Popovej.
Wszystkie spektakle konkursowe, a jest ich siedem: „Księżniczka na opak wywrócona”, „Hamlet”, „Dziedzictwo”, „Betlejem polskie”, „Dżuma”, „Iwona, księżniczka Burgunda” oraz „Faust”, ocenia publiczność oraz jury w składzie: Juliusz Chrząstowski, Monika Frajczyk, Piotr Kruszczyński, Wojciech Majcherek, Krzysztof Pleśniarowicz.Najlepszy spektakl otrzyma statuetkę dla najlepszego spektaklu, WANDĘ 2026.
Jak zawsze są też rozmowy z twórcami, które prowadzi krytyk teatralny i muzyczny, kierownik działu kultury w „Rzeczpospolitej” – Jacek Cieślak.
Festiwal dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Współfinansowano ze środków budżetu Województwa Podkarpackiego.
64. Rzeszowskie Spotkania Teatralne: 05. Festiwal Arcydzieł
16.10.2026 (piątek)
17:45| wernisaż wystawy 20. Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego / foyer
18:00| KSIĘŻNICZKA NA OPAK WYWRÓCONA wg Pedro Calderóna de la Barci / reż. Paweł Aigner / Teatr im. W. Horzycy w Toruniu / Duża Scena / SK
17.10.2026 (sobota)
17:00| WŁASNY NIEPOKÓJ / czytanie performatywne / Scena Nowej Dramaturgii
20:00| PEWNA JEST TYLKO ŚMIERĆ wg Toma Waitsa/ koncert Wojana Trockiego / Rzeszowskie Piwnice
18.10.2026 (niedziela)
18:00| HAMLET wg Wiliama Szekspira / reż. Jan M. Kamiński / Teatr im. Aleksandry Fredry w Gnieźnie / Duża Scena / SK
19.10.2026 (poniedziałek)
19:00| DZIEDZICTWO wg I.B. Singera / reż. Robert Talarczyk / Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie / Duża Scena / SK
20.10.2026 (wtorek)
17:30| FESTEN / Uniwersytet Andrzeja Frycza-Modrzewskiego w Krakowie / reż. Katarzyna Deszcz (spektakl towarzyszący) / Teatr Maska / ST
20:00| BETLEJEM POLSKIE wg Lucjana Rydla / reż. Rafał Szumski / Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie / Duża Scena / SK
21.10.2026 (środa)
18:00| POTYCZKI TEWJE MLECZARZA Z BOGIEM spektakl na podstawie książki „Dzieje Tewji Mleczarza” Szolema Alejchema, z piosenkami Mordechaja Gebirtiga / reż. Sławomir Gaudyn / Teatr Pod Górkę autorski teatr Stanisława Górki / Rzeszowskie Piwnice
20:00| STUKOT/ czytanie performatywne / Scena Nowej Dramaturgii
22.10.2026 (czwartek)
18:00| DŻUMA wg A. Camusa / reż. Wojciech Kościelniak / Teatr Kameralny im. Wandy Rucińskiej w Bydgoszczy/ Duża Scena / SK
21:30| P.T.S -Poczet Twórców Szczególnych – koncert Eskaubei / Wojewódzki Dom Kultury
23.10.2026 (piątek)
20:00| IWONA, KSIĘŻNICZKA BURGUNDA wg Witolda Gombrowicza / reż. Lena Frankiewicz / Teatr Polski w Bielsku-Białej / Duża Scena / SK
24.10.2026 (sobota)
16:00| KAWAŁKI / czytanie performatywne / Scena Nowej Dramaturgii
19:00| FAUST wg J. W. Goethego / reż. Jan Nowara / Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie / Duża Scena / SK
25.10.2026 (niedziela)
17:30| UCHO IGIELNE wg W. Myśliwskiego / Teatr Przedmieście / reż. Aneta Adamska-Szukała (spektakl towarzyszący) / Teatr Przedmieście
20:00| Z RĘKĄ NA GARDLE / Spektakl według scenariusza i w reżyserii Anny Sroki-Hryń / Piosenki z repertuaru Ewy Demarczyk” (spektakl towarzyszący, na zakończenie) / Duża Scena / ST
SK – spektakl konkursowy
ST– spektakl towarzyszący
SND – Scena Nowej Dramaturgii
Fotografie Sebastian Stankiewicz/Teatr im. Wandy Siemaszkowej
